Tanuki: Pon's Summer review: a raccoon, a BMX and a shrine to mend

A raccoon dog on a BMX repairs a rural shrine through daily parcel deliveries in Tanuki: Pon's Summer, a short, low-stakes game of quiet restoration arriving this November.