On viewFilm & Screen

Golshifteh Farahani Attacks Hollywood's 'Bullshit' Portrayal of the Middle East at Tallinn

Golshifteh Farahani called Hollywood's Middle East portrayals 'absolute bullshit' at Tallinn's Black Nights festival, as PÖFF launched its first Free World Award backed by Ukraine's Film Agency.

Golshifteh Farahani:’It’s Absolute B…shit What Hollywood Shows of the Middle East: We’re Victims of Propaganda, Both Fro
Golshifteh Farahani:’It’s Absolute B…shit What Hollywood Shows of the Middle East: We’re Victims of Propaganda, Both Frothekaleidoscope / pixabay

Programme

  1. Golshifteh Farahani condemned Hollywood's Middle East portrayals at a PÖFF panel in Tallinn on Thursday, Nov. 20 festival date for the award.
  2. Halkawt Mustafa's 'No Paradise if You Are Killed By a Woman' receives PÖFF's first Free World Award on Nov. 20.
  3. Farahani left Iran in 2008 after backlash over Ridley Scott's 'Body of Lies'.
  4. The Free World Award is a three-year joint initiative with the Odesa International Film Festival, backed by the Ukrainian Film Agency.
  5. PÖFF director Tiina Lokk will receive Ukraine's Order of Princess Olga, Third Class.

By Marcus Bennett

Golshifteh Farahani called Hollywood's depiction of the Middle East "absolute bullshit" on Thursday, speaking at the Black Nights Film Festival (PÖFF) in Tallinn on a panel titled "Women, War and Witness: Cinema in Times of Global Crisis."

The Iranian-born actor, known internationally for "Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales," did not soften her verdict. "It's propaganda from the U.S., propaganda from Iran; we are victims of propaganda from both sides," she told the audience.

Farahani is attending the Estonian festival with "When She Hears the Bells," which competes for best first feature. Her comments came in response to moderator Ahmed Sahwky, an Egyptian journalist, who asked whether she feels torn between her art and discussing her country in the media.

She rejected the premise outright. "I'm sure Julia Roberts or Jennifer Lawrence don't constantly answer questions about Trump or Marion Cotillard about Marion Le Pen," she said.

Why the question angered her

"I would have loved to sit here and talk about cinema, but I'm always questioned unnecessarily about politics, because politics today are so polarized," Farahani said. "It's either black or white, and if you are neither of them, in the middle, you cannot exist. It's very dangerous because harmony comes from the middle."

She said actors from countries at war lose their individuality. "If you're coming from a country at war like Ukraine, you become that country's representative, your individuality is taken away from you, as you need to be a flagship [of that country]."

The panel's other marquee guest, Norwegian-Kurdish director Halkawt Mustafa, agreed. He said people ask which flag he should raise — Kurdish or Iraqi — or whether he should take a Norwegian perspective with his film "No Paradise if You Are Killed By a Woman." For him, all that mattered was staying true to the perspective of its protagonist: a Kurdish Peshmerga sniper returning to the battlefield to rescue her younger sister from ISIS captivity.

Farahani, who has spent 20 years in exile in France, described the burden of others' pity. "People enjoy victimizing you and say, oh, poor Ukrainian people with the war. Oh, it must be so horrible in Iran," she said. "So not only are you imprisoned by bombs, war and oppressive regimes, you're imprisoned by the world that is putting you in that box!"

The parts she refused

Farahani first gained international recognition for her role in "The Pear Tree." She left Iran in 2008 after clashes with local authorities over her appearance in Ridley Scott's "Body of Lies."

In the West, she faced a different wall. "When I left Iran, it was the time Bush was calling Iran [part of] the axis of evil," she said. "I went to America, and all the parts that I was reading were either terrorists, or about someone involved in some terrorist action, or about some underground party scene in Tehran."

She turned the parts down despite precarious finances. Asked about self-censorship, she said American studios control the story. "It comes down to Hollywood, writing and rewriting history," she said. "White supremacy [at U.S. studios], them deciding, giving money, writing and rewriting history."

Still, she said she loves playing "Yazidi women, Kurdish women, Afghan women, Lebanese women" on screen. "I somehow lived through this region of war; I can feel the suffering because of this black gold in the region that we are living in, unfortunately, or fortunately."

What changes for filmmakers from war zones?

The panel coincided with a concrete institutional step. PÖFF founder and director Tiina Lokk signed a document before the discussion with Andrii Osipov, head of the Ukrainian Film Agency, officially launching the inaugural Free World Award, backed by the Ukrainian agency under a three-year memorandum with the Odesa International Film Festival.

Presented annually to a film at PÖFF, the award aims "to recognize cinema that champions freedom, human dignity and human rights." Its first recipient, announced Nov. 20, is Mustafa's "No Paradise if You Are Killed By a Woman," Iraq's Oscar hopeful and a former Venice out-of-competition entry.

"I am sincerely delighted that the first Free World Award will be presented to a film that sheds light on acts of violence against the civilian population of the city of Mosul," Osipov said, calling it "a deeply moving cinematic work by an outstanding director."

Co-panellists pressed the industry to do more than stage screenings. Ksenia Bugrimova, co-founder of Talented U and the Women and the World International Film Festival, said bigger festivals "should not just be a platform" but help filmmakers from war zones "find the right person in the room." Mariia Vynogradova, her co-founder, said Talented U's goal is simple: "We just give them an opportunity to be heard, to be seen."

PÖFF was among the first festivals to promote Ukrainian films after Russia's 2022 invasion, and its Standing with Ukraine program has given Ukrainian filmmakers an international platform since 2024. Lokk will receive Ukraine's Order of Princess Olga, Third Class, at the festival's closing ceremony — a signal that the Free World Award is built to last beyond its three-year memorandum.

Source: Variety Film

golshifteh-farahani, black-nights-film-festival, halkawt-mustafa, free-world-award, middle-east

Also on view

« Previous articleNext article »