On viewTheatre

William Kentridge’s The Head & the Load Examines Colonial Trauma

William Kentridge’s 90-minute The Head & the Load opened in Oakland with blurred military ledgers, marching bodies, multilingual officers and a ghostly rendition of “God Save the King.”

The Head and the Load Surfaces a Repressed Colonial History
The Head and the Load Surfaces a Repressed Colonial HistoryPexels / pixabay

Programme

  1. The four-day Cal Performances run opened at Oakland’s Henry J. Kaiser Center for the Arts on Thursday, Nov. 12.
  2. The 90-minute production uses more than three dozen performers.
  3. Kentridge learned of the episode 40 years ago and first mounted the work in London in 2018.
  4. Cal Performances previously presented The Great Yes, the Great No in 2025 and Sibyl in 2023.
  5. Phillip Miller composed the score, with additional music by Thuthuka Sibisi.

William Kentridge’s The Head & the Load opened Cal Performances’ four-day run at Oakland’s Henry J. Kaiser Center for the Arts on Thursday, Nov. 12. The 90-minute work stages the enlistment and exploitation of African soldiers by the Allied forces in World War I.

More than three dozen performers come and go through a dark wartime fantasy built from declamatory acting, song, instrumental music, frenetic dance, film, puppetry, layered projections and looming shadows. The staging makes the hall resemble a battlefield. Actors, puppeteers and dancers process across the wide stage, their shadows towering behind them. Audience members sit on risers spanning the hall.

A history without a straight narrative

Kentridge, a white South African artist, learned of the episode 40 years ago and has now realized it with his customary vigor and originality. He bears witness to a little-known history of colonial racism, brutality, violence and traumatized indigenous cultures. The work treats that history as bluntly shocking and expansively complex.

The Head & the Load was first mounted in London in 2018. Its Oakland arrival comes amid grievous contemporary wars, giving the production immediate resonance without loosening its historical specificity. The work remains fixed to those men and their records while turning their experience into a broader account of colonial power.

Compared with the haunting ocean voyage of The Great Yes, the Great No, presented by Cal Performances in 2025, and the puckish, painterly puzzle of Sibyl, presented in 2023, The Head & the Load has no organizing narrative. Kentridge leaves only a trace of his habit of filming himself draw and manipulate objects on the projection screen. Wit and humor recede, although several lines retain an edge of absurdity.

For 90 minutes, the action seems suspended outside ordinary time. The audience appears to move back a century, reading and rereading the same sepia page of history.

What does this production change in the reading of colonial war?

Reading is central to the experience. Blurry ledger pages listing African soldiers appear on the screens, then sharpen until names and causes of death become legible. The causes include disease and battlefield fatalities. The gradual clarification changes what the audience sees: a mass of recruits becomes a set of identifiable men whose lives ended in specific ways, while repeated gestures turn military instruction into coercive theater.

The title comes from a Ghanaian proverb: “The head and the load are the troubles of the neck.” The proverb locates fragility and fortitude in a burdened neck that carries the load but does not make the decisions. The production also states: “Without struggle, there is nothing.”

Across the stage, performers repeat the same marching steps and gestures. Their enlarged shadows resemble specters of devastation and death. A large wooden crate contains a lively band, closes, rolls offstage and returns for the cycle of release and silencing to begin again. The recurrence makes the production feel trapped in a historical time loop.

Command, language and theatrical distance

On wheeled ladders, European overlords keep their distance from the soldiers below. They speak in English, French or German with lofty authority, and several wear the science-fiction sculptural headgear favored by Kentridge and his designers. Their elevated position makes colonial command visible as a structure of physical separation.

The production’s opacity is its most persistent weakness. Much of the dialogue in non-English languages, including Swahili, remains untranslated. Except for an unmistakably racist rant in German, many speeches register as encoded sound and fury. Kentridge’s sometimes pointillist direction does not always justify the enormous linear stage space.

Yet Kentridge can make a small action carry a large historical charge. One performer in ragged street clothes tries to learn the strict marching moves he will soon command. His legs and arms, then his whole body, spasm through repeated attempts.

Archival footage of African soldiers in strict formation follows. It prompts a grim possibility: the fragile man has finally conformed and taken his fateful place. Another image is more direct. Images of birds that might have been removed from an ornithologist’s guidebook are systematically exploded by gunfire. The sequence makes war itself appear as a system that consumes every living form.

A British coda

Composer Phillip Miller’s eclectic score, with additional music by Thuthuka Sibisi, supplies a restless musical argument that culminates in white and Black performers singing “God Save the King” a cappella. Slowly, the lyrics and melody decay into ghostly syllables and sounds. The effect suggests the British Empire reaching its own coda of extinction rather than continuing in triumph.

Cal Performances’ Oakland presentation leaves a precise demand for any future staging. The ledgers, marching bodies and recurring crate have more force when multilingual speech becomes intelligible and the long linear stage serves the pointillist action. If those elements come into sharper alignment, the production can preserve its physical force without asking viewers to strain for historical meaning.

Source: sfcv.org

william-kentridge, the-head-the-load, cal-performances, colonial-history, world-war-i

Also on view

« Previous articleNext article »